News

Version with English/French subtitles of the film "École des Roches, Renewed future" Version with English/French subtitles of the film "École des Roches, Renewed future"
Share on :

« Renewed future», a short film subtitled for the School

18 February 2022 The school
Viewed 2018 times

« - J’ai réalisé le film « Regards croisés », en pensant aux parents qui souhaiteraient mettre leurs enfants aux Roches. J’ai voulu qu’en quelques minutes, ils saisissent l’esprit de l’école, et soient rassurés, en y inscrivant plus tard leurs enfants »

Lionel Isy-Schwart (Pins 74-77) son auteur, affirme d’emblée, qu’il a voulu rendre à notre école, tout ce qu’elle lui avait apporté. Pour cela, il passera cinq jours de tournage sur le campus de Verneuil, interrogeant, une dizaine de personnes, dont le directeur de l’École, le directeur de l’internat, un professeur, une cheffe de maison, la directrice des études, des élèves, jusqu’au chef de la restauration, d’où le titre du film.

 

Ce seront ensuite quatre jours de montage en studio, avant sa présentation officielle dans les salons du Cercle Interallié à Paris, à l’occasion des 111 ans de l’AERN, l’association des anciens élèves dont Lionel est un des membres du comité. Un travail bénévole, précis, sensible, qui restitue sans faille l’esprit d’Edmond Demolins, fondateur de l’École en 1899.

 

Lionel sera aidé dans le tournage de ce cours métrage par son frère Cyril, (Pins 72-77) cinéaste lui aussi, et qui réalisera les prises de vues aériennes avec un drone. Cadeau à l'École de l’AERN, qui a financé la production, « Regards croisés » a été conçu comme un moyen de faire connaitre notre École, et c’est pour cela qu’il est de notre responsabilité de Rocheux anciens et actuels « Bien armés pour la vie », d’en parler, de le faire connaitre, de le faire circuler.

 

Lionel et Cyril sont des pros qui ont de qui tenir : Marcel Isy-Schwart leur père, cinéaste membre du Club des Explorateurs Français (parrainé par Alain Bombard et Paul-Emile Victor), est venu pendant des années, nous présenter des conférences exceptionnelles, dans le cadre de Connaissances du Monde.

Fais connaître ton École en diffusant ce lien autour de toi : https://vimeo.com/772384348




9
Love it

1 Comment

Katherine de SIBOUR (Moulin 1970-1974)
11 months ago
Bravo les frères Isy-Schwart!
J'avais les larmes aux yeux en regardant "Regards croisés". Le court métrage est non seulement informatif mais aussi très fidèle à l'esprit des Roches.
Superbe travail!

Log in to post comment. Log in.

Submit a news item